The Iliad is presented here in a faithful, academically grounded English rendering created by Jos\u00e9 Daniel Mart\u00ednez, Doctor in Literature, Doctor in Philosophy, and Doctor Honoris Causa. This edition seeks to honor the oral tradition from which Homer\u2019s epic emerged, preserving its narrative force, rhythmic cadence, and heroic solemnity while offering a clear and accessible reading experience for modern audiences.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
The Iliad is presented here in a faithful, academically grounded English rendering created by Jos\u00e9 Daniel Mart\u00ednez, Doctor in Literature, Doctor in Philosophy, and Doctor Honoris Causa. This edition seeks to honor the oral tradition from which Homer\u2019s epic emerged, preserving its narrative force, rhythmic cadence, and heroic solemnity while offering a clear and accessible reading experience for modern audiences.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":72,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"class_list":["post-71","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sin-categorizar","desktop-align-center","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ladegrandesdetalles.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product\/71","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ladegrandesdetalles.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ladegrandesdetalles.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ladegrandesdetalles.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ladegrandesdetalles.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ladegrandesdetalles.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ladegrandesdetalles.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=71"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ladegrandesdetalles.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=71"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ladegrandesdetalles.com\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}